明かりがついた屋内で、床に寝そべるたくさんの人たち。実はここ、中国の世界遺産「黄山」にあるトイレの中です。なぜこのようなことになってしまったのかというと…。
很多人挤在有灯光的屋子里，随地躺着。实际上，这里是中国世界遗产“黄山”的一个卫生间里面。为什么会有这种情况出现……。
トイレのアナウンス
「観光客の皆様、山中では昼夜の温暖差が激しいため、山頂に宿泊の予約をしてないお客様はお早めに下山ください」
各位游客们，山上昼夜温差大，没有预定山顶住宿的游客请尽早下山。
大型連休「国慶節」真っ只中の中国。日本でも富士山の「弾丸登山」が問題になったように、黄山から見える日の出を目当てに観光客が殺到した結果、宿泊先を見つけられなかった人たちなどがトイレで寝泊まりをしていたのです。
中国正值大型节假日“国庆节”期间。和日本富士山的“子弹登山”问题一样，为了到黄山看日出，大批游客涌向黄山，未能预定到酒店的人只能留宿卫生间了。
SNSの声
「とても不衛生」
「事前にホテルを予約しないからこうなる」
“太不卫生了”
“没提前预定上酒店，只能这样了”
黄山の管理事務所は、トイレでの寝泊まりをやめるように呼び掛けています。
黄山管理事务所呼吁游客不要在卫生间留宿。
-------------------------------------
【寝そべる】
随便躺卧，伸腿伏卧．
（例）寝そべって本を読む／躺着看书．
（例）子どもたちは芝生に寝そべった／孩子们趴在草坪上．
（例）ウシが草の上に寝そべっている／牛趴在草地上．
【弾丸（だんがん）】
枪弹；［大砲の］炮弹，弹丸．
（例）～雨あられの中を進む／冒着弹雨前进；在弹雨横飞中前进．
（例）～列車／高速列车．
