法国史上创造票房奇迹的本土电影,TOP 1主角竟是非科班出身的中国公主?(附资源)

企业   教育   2024-11-02 18:38   上海  

和好莱坞的那一批票房冠军风格不尽相同,法国本土的票房冠军似乎更喜欢走一些没什么高科技、但注重搞笑和文化输出的路线。法国人对于自己的卖座电影也是如数家珍,今天就来谈谈那些一上映就人气爆棚,打破法国观影记录的电影。

(文末附电影资源哦)


10

Rien à Déclarer 《无物申报》



故事梗概:在法国和比利时的边界,鲁本和马塞尔斯是分别隶属于比利时和法国的海关边境检查员。个性刚烈又倔强的鲁本是个坚定的民族主义者,他对关于法国的一切嗤之以鼻,其中当然包括法国人马塞尔斯,而他并不知道的是,马塞尔斯和自己的妹妹露易丝之间产生了真挚的感情,一场“世界大战”即将拉开序幕。


这部以地域和种族歧视为主题的喜剧电影,在国际上很难取得好的票房成绩,但是却很对法国观众胃口,不少情节让人捧腹大笑。

9

Les Couloirs du temps: 

Les visiteurs 2

《时空急转弯2》



故事梗概:戈德弗鲁瓦骑士和他的侍从拉弗里普伊因巫师的失误由公元1122年被抛送到现代。本片围绕中世纪来客面对现代电子世界的丑恶遭遇而发生的一系列戏剧性笑话,还加入了第一部没有的现代人穿越到古代的新剧情。


由于第一部的成功,这部电影的续集在一上映就票房飘红。当年的法国观众都超爱这部滑稽幽默的喜剧片。

8

Astérix & Obélix contre César

《美丽新世界》



故事梗概:恺撒大帝发现有一个小村庄的居民居然敢不缴税,因此决定前去一探究竟。原来,部落里的巫师帕罗拉米发明了一种药剂,只要一滴便能让人拥有强大的力量,而阿贝里斯在一次意外中跌落到了药剂中,因此拥有了无穷无尽的怪力。阿贝里斯凭借着自己的特异功能保护着部落,这让占有欲极强的凯撒感到十分愤怒。他命令将军德利托斯带兵攻打部落。然而,德利托斯早就有了叛变之心,他不仅软禁了凯撒,还绑架了帕罗拉米,想要利用他的药水实现自己征服世界的野心。


这是法国高卢英雄系列电影的开山之作,虽然剧情天雷滚滚,但是却以幽默的方式透露了法国人对于选票和缴税的态度和看法,非常好看!

7

La Vérité si je mens ! 2

《真的不骗你2》



故事梗概:Eddie、Dov 和 Yvan是巴黎一家纺织公司的合伙人。在一位零售商无法为商品付款的问题发生后,他们开始与一家欧洲大型连锁超市合作,并且开始涉足残酷的大规模的分销世界……


这部电影节奏轻快,且充斥着大量法语俚语,很多梗也只有法国观众才能心领神会了。

6

Astérix aux Jeux Olympiques

《高卢英雄大战凯撒王子》



故事梗概:高卢人沃夫希克斯爱上了美丽的埃及公主艾瑞娜,并通过鸿雁传书的方式打动了她。终于有一天,正当他千里迢迢来向公主表白时,却发现罗马执政官凯撒的儿子布鲁特斯也来提亲,双方产生争执。公主倾向于高卢人,但是国王慑于凯撒的淫威,决定以奥运会冠军决定公主的婚事。高卢人在奥贝里克斯等人的帮助下为爱而战,然而布鲁特斯也在处心积虑地想尽一切歪门邪道,骗取比赛胜利,一切的结果都将在奥运会比赛的最后时刻揭开……


该片是导演弗雷德里克•佛瑞斯提亚继《美丽新世界》、《埃及艳后的任务》之后推出的又一部高卢系列电影作品。


世界足球先生齐达内、一级方程式车王舒马赫和NBA球星帕克的加盟,都令本片星光熠熠。


5

Taxi 2 《的士速递2》



故事梗概:魔鬼出租车司机达尼埃尔依旧每天在公路上风驰电掣,这天他因为开车运送临产孕妇而一举夺得赛车冠军,同时也耽搁了和女友莉莉的父母见面的约会,但达尼埃尔很快用速度帮助了接见日本防卫部长的未来将军岳父。与此同时,考驾照再次失败的埃米利安奉命一同迎接日本部长,与达尼埃尔在机场重逢。警察局长在车队行进途中安排了反恐演习向日本客人展示法国的先进技术和干练部队,而暗处的一股日本黑帮正计划劫持部长。达尼埃尔和埃米利安联手为国家尊严而战……


这部电影不仅笑点密集,还有各式各样的追逐场面,刺激又精彩,难怪法国人都想进影院去一睹为快了!

4

Astérix & Obélix: 

Mission Cléopâtre

《埃及艳后的任务》



故事梗概:在埃及艳后的皇宫内,凯撒公然嘲讽埃及人的堕落,忿忿的埃及艳后克丽奥佩特拉于是和他立下赌誓,说3个月就能造出一座豪华宫殿,以此来证明埃及人民的智慧。这个任务派到设计师依尔维斯的头上,如果无法按时完成的话就要被喂鳄鱼。面对这个不可能的任务——走投无路的依尔维斯找到旧相识:高卢的魔法师,阿斯特瑞克斯和欧贝里克斯。在魔法力量的帮助下,工程有条不紊地飞速进行。可是,艳后的祭祀阿蒙格菲斯却不断从中作梗,艳后的任务能如期完成吗?


本片的女主是“地球球花“——莫妮卡·贝鲁奇,她美丽的身姿迷倒了不少法国观众。且这也是当时欧洲电影史上耗资最大的影片,布景华丽,故事精彩,笑点密集,所以一上映,票房就一路飘红。


3

Les bronzés 3: amis pour la vie

《艳阳假期3:永恒的朋友》



故事梗概:这次的故事发生在一座位于意大利海边的豪华旅馆里,一帮好友相聚于此。罗伯特和拉齐艾拉看似婚姻美满,但实际上早已经分崩离析。琪琪和前夫罗姆尚未划清界限,便已经和新欢克劳德打得火热。贝尔纳和娜塔莉依然在一起,但他们之间的问题亦遗留给了下一代。在明媚的阳光之下,成年人们混乱牵扯不清的感情生活显露无疑。


艳阳假期1和2分别于1978年和1979年上映,第三部无疑是一副怀旧牌,虽然时隔多年,但是还有不少法国观众愿意买账。

2

Bienvenue chez les Ch'tis

《欢迎来北方》



故事梗概:菲利普在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年,一成不变的生活和闷闷不乐的妻子朱莉令他感到压抑。为了讨妻子欢心,菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区,却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格担任局长。在南方人眼里,那里气候寒冷恶劣,人民粗俗不堪,说话还带着难懂的Ch'ti口音,是堪比地狱的地方。心灰意冷的菲利普辞别家人,忐忑不安的独自赴任。然而出乎意料的是,他发现自己的新下属们和当地的居民都很热情好客,自己也很快与邮递员安东尼交上了朋友。菲利普逐渐爱上了这处淳朴简单的小城,但当他试图说服朱莉一同来到北方生活,却遭到了妻子的质疑……


据说这部电影是许多法国人心目中的最佳法语喜剧片,法语君感觉这也是每个学习法语的小伙伴在入门阶段就听说过的电影。上映不久后,它便打破了《虎口脱险》在法国保持了42年的票房纪录

1

Astérix & Obélix:

L'Empire du Milieu

《高卢英雄:中国大战罗马帝国》



故事梗概:公元前50年,叛国王子邓钦昆发动政变后,中国皇后被监禁。在腓尼基商人格兰德梅斯和他忠实的武士塔汉的帮助下,皇后的独女Fuyi公主逃往高卢,向两位英勇的武士阿斯特里克斯和奥贝利克斯求助,他们的魔法药水赋予公主超人的力量。



两个高卢人同意帮助公主拯救她的母亲并解放她的国家。于是他们踏上了前往中国的伟大冒险之旅。但凯撒和他那总是渴望征服的强大军队也踏上了向着中原帝国的征程……


这部高卢英雄电影去年上映,根据法媒消息,这是法国电影史上投资最贵的电影之一


扮演中国公主的Julie Chen小姐姐并不是职业演员,她虽然梦想成为电影行业的一员,但现实生活中却是一名审计师(妥妥的斜杠青年)



在采访中,Julie表示自己有非常尊敬和崇拜的三位女演员:杨紫琼、吴珊卓和巩俐。


上述这些电影你看过几部?最想看哪部呢?没看过的小伙伴也可以领取资源观影哦~


 资 源 领 取 方 式 


关注公众号【沪江法语】


在后台对话框处,回复关键词“票房”

(注意!不是在本文下留言)

即可得到文中所提及的电影资源哦!


词汇积累

démarrage n. m. 动,开动;[转]开始,开端

partir sur des chapeaux de roue 全速启动或者开局很棒

thune n.f. 1.<行>(旧时的)五法郎银币 2.钱

kiffer v.t. 细欢,欣赏


Ref : https://www.topito.com/top-meilleurs-demarrages-films-francais

https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_films_ayant_fait_le_plus_d%27entr%C3%A9es_en_premi%C3%A8re_semaine_en_France

你可能错过了
👇👇




更多精彩内容
欢迎关注


  福 利 时 间  

【阅读原文】也可一键直达~

沪江法语
在娱乐中轻松学法语~法国精彩资讯、法语学习干货、备考留学信息、法语圈福利活动……
 最新文章