梦幻联动！广西为何受到这些作家的欢迎？

民生 2024-11-20 17:37 广西

从诺贝尔文学奖得主莫言的深情寄语

到满族作家马伯庸笔下

融合广西地域特色的精彩篇章

再到新疆译者艾布跨越千里的文学纽带

——《驻村笔记》的维吾尔语版荣获翻译奖

在文学创作的广阔天地里

广西这片土地以其独特的底蕴和魅力

吸引了众多目光

　　11月16日晚，“2024中国文学盛典·骏马奖之夜”在广西南宁举行。广西云-广西日报记者黄克邓华摄

莫言

广西作家的影响力溢出文学界

　　11月16日晚，诺贝尔文学奖获得者莫言来到骏马奖之夜的现场，见证颁奖盛况。实际上，莫言已不是第一次到广西，此次到来，他满怀着对广西文学的期待。

　　“八桂大地的人民像珠贝一样，用自己生活中的苦和甜酿造出了璀璨的珍珠，形成了各种各样的歌谣和美好的感情，然后变成了美好的生活。”莫言提到，广西文学在中国文坛一直是非常引人注目的存在，如大家熟知的“广西三剑客”——东西、鬼子、李冯，还有凡一平等广西作家，都写出了令整个文坛刮目相看的佳作，而且他们的作品都跟影视有很密切的结合，足以证明广西作家的影响力已经溢出文学界。

　　对于广西文坛的未来，莫言充满期待。“广西已经成名的作家正在创作的盛年，他们必将写出更好的作品。希望年轻一代的作家写出有时代特征、有个性的作品。”

艾布

桂疆之间乡村振兴的同频共振

　　长篇小说《驻村笔记》是广西作家红日在第十二届骏马奖中的获奖作品。新疆译者艾布因将该书翻译成维吾尔文，获得了本届骏马奖翻译奖。一本书两次结缘骏马奖，这是骏马奖设立以来的第一次。

　　“《驻村笔记》是基于广西脱贫攻坚工作创作的文学作品。我当时在麦盖提县巴扎结米镇阔什艾肯村驻村，读了这部作品后深受感动，和作家产生了深深的共鸣，决定利用业余时间将这本书翻译出来，让更多读者感受它的魅力。”艾布说。

　　祖国辽阔大地上两个相距遥远的地方，通过文学的纽带，跨越千山，心灵相牵。回望自己的翻译和写作之路，艾布表示，这部作品是中华各民族交往、交流、交融的缩影，每一个字句都凝聚着心血和梦想。“民族团结、铸牢中华民族共同体意识，是国家的大事。新疆也在推进乡村振兴，我相信新疆的读者看了维吾尔文的《驻村笔记》后会产生同样的感触。”艾布说。

马伯庸

广西有更多的惊喜值得挖掘

　　满族作家马伯庸的《大医》在本届骏马奖中获长篇小说奖。这几年，马伯庸也几度到广西开新书签售会，此次来到南宁领奖，让他感到无比亲切。但他与广西结缘，还要从中学时代说起。

　　“我中学时代在桂林上了好几年学，所以广西对我来说，不是来广西，应该算是回广西。”马伯庸说，无论是广西美食，还是广西文化，甚至他听到广西的口音时，都感到非常亲切。

　　“关于广西文化，我一直在关注，也一直在调研。尤其是这几年关于岭南文化，我就写了《长安的荔枝》和《食南之徒》，一本是写唐代的岭南，一本是写汉代的岭南。里面或多或少都涉及了广西的地域特色。所以对于我的创作来说，是兼收并蓄，以多民族融洽的共同生活作为一个底色的。”马伯庸说。

　　此外，马伯庸还关注到山清水秀之外的广西。“广西的工业和现代化元素非常多，这是一个值得挖掘的点。”

欢迎更多的作家来到广西

共赏八桂大地的好山好水

领略独特的民族风情

创作更多优秀作品

往期回顾

优秀！广西这56名同学获国家级奖学金！

“文明实践 ”，唱响移风易俗最美乡音

喜讯！广西获得国际大奖！

来源丨广西云-南国早报、广西云-广西日报

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4NjgwODQ5MQ==&mid=2651968292&idx=1&sn=03128ed1c29e8ee8b9c560bc1b323a29

文明广西

文明宣传，公益服务，传播广西精神文明创建活动成果。

最新文章

“文明健康科普”系列短视频今起播出

文明健康科普 | 安全滑雪快乐追梦

百年骑楼璀璨新生岭南文化生生不息

广西医科大学举行庆祝建校90周年大会陈竺刘宁讲话蓝天立出席

第十二届全国少数民族传统体育运动会11月22日晚开幕广西代表团精彩表现值得期待

2024世界互联网大会乌镇峰会“中国—东盟信息港”论坛举行陈奕君王崧等致辞

把节气唱给你听·小雪丨秋收冬藏万物美好

优秀儿童木偶剧走进钦州乡村学校巡演

曹利国为他们颁奖！2024年广西青少年摔跤冠军赛在南宁收官