关于《四六级翻译真题》
该四六级翻译真题专题内容全部精选自2015-2024年6月，建议各位考生先动笔写，后看参考答案。最后把翻译范文当做英语口语朗读材料，疯狂操练，直至脱口而出！这样既能提高四六级成绩，又能提升翻译水平和英语口语能力。加油吧！跟着英语主播皮卡丘学好英语，走向国际，改变命运，让中国之声响彻世界！
1）2022年12月六级翻译真题：云贵高原（第三套）
云贵高原（the Yunnan-Guizhou Plateau）大部分位于云南、贵州省境内，总面积约50万平方公里，平均海拔2,000 - 4,000米，是中国第四大高原。云贵高原西高东低，河流众多，形成了许多又深又陡的峡谷（canyon）。峡谷中许多地方土壤肥沃，非常有利于多种农作物生长。云贵高原独特的自然环境造就了生物和文化的多样性。它是中国森林和矿产资源类型十分丰富的地区，也是古人类起源的重要地区。云贵高原是中国少数民族数量最多的地区，各民族都保留着丰富多样的文化传统。
参考译文：
Most of the Yunnan-Guizhou Plateau is located in Yunnan and Guizhou Provinces. With a total area of about 500,000 square kilometers and an average elevation of 2,000-4,000 meters, it is the fourth largest plateau in China. The Yunnan-Guizhou Plateau is high in the west and low in the east, with numerous rivers forming many deep and steep canyons. The fertile soil in many parts of the canyon is very conducive to the growth of many kinds of crops.The unique natural environment of the Yunnan-Guizhou Plateau has created biological and cultural diversity. It is an area with abundant forest and mineral resources in China, and it is also an important area for the origin of ancient humans. The Yunnan-Guizhou Plateau is home to the largest number of ethnic minorities in China, and all ethnic groups maintain rich and diverse cultural traditions.
如何领取上方资料？ ①本文点赞+在看 ②关注下方公众号：英语主播皮咔丘 私信回复：【四六级】
